Immigrants Rising puts together a list of scholarships for undergraduate students without the U.S. citizenship. They have published the two documents (one for scholarships and the other for fellowships) on their website.

https://immigrantsrising.org/resource/undergraduate-scholarships/

https://immigrantsrising.org/resource/undergraduate-fellowships/